巴黎
[1845年3月24日]于布鲁塞尔圣约翰医院对面的帕歇科街35号
亲爱的海涅：
今天只能给您写一封短信，请你原谅，因为我在关税方面有一大堆令人头痛的事。
科伦的皮特曼托我请您一定给他在达姆斯塔德出版的不受书报检查的年鉴
脚注1
寄几首诗去（也许包括您的《德国的舰队》
358
）。您可以把这些诗寄到我这里来。最晚不要超过三个星期，不过您现在当然已有现成的作品了。
我的妻子向您和您的夫人衷心问好。前天我到这里的警察局去了一趟，我必须在那里交出一份不在比利时发表任何有关当前政治问题的意见的书面保证。
雷努阿尔和伯恩施太因在巴黎出版了您的《一个冬天的童话》，标明出版地点是纽约，运到布鲁塞尔这里来出售。据说这个翻印的版本印刷错误很多。
下次我再给你多写点。
您的马克思
脚 注
脚注1
《莱茵年鉴》。——译者注
注 释
358
看来，马克思是指海涅的诗《我们的舰队》。——第457页。